家书

柴

    （一）

善衡吾妻如面：

    归国至今已有半载，当年弄里依然，唯独人面全非。近问情况有变，汝等继续在港等候，待我消息。

    偶与自南洋回归参与建设祖国之黄兄间谈，每多问后悔之言，然此人太计较一己得失，从商太久，满脑子资本主义。唯有一事令我甚常被拆阅，恐受人监视，也许回过的决定是错了，多待数月，若情况再有变化，定必南下与汝等重聚。

    开山儿已举步甚稳，悦甚。望见面时能叫我一声爹爹。风儿今夏便上学了，若能书已名时，盼能寄我一看。

    千言万语，就此搁笔，保重身体，勿念。

                                                    夫

                                                  远流手书

    （二）

大哥：

    很抱歉疏于书信，因为近日实在忙碌。妈妈的眼病情况怎样，红筋有否减退，这二十年来她实在太辛苦了，请恕弟远在海外，未能尽点孝道。

    数月前曾随朋友往华府示威，碰见你的旧同学志光兄，他问及你的近况，并说自你初中辍学后便失了你的音讯，幸好我俩外貌有两份相似，而他更是眼利，唯他长叫我作风兄，把我当了是你呢！

    近来流言四起，一时传出中国同学会起了内，快要分裂，一时又开香港戒严，未知是真是假。

    上星期有一个座谈会，几乎弄至大打出手，一方说“若果不打算献身祖国，就没有资格谈祖国同意”，另一方则说“要献身祖国便别光远跑出来，该回去拔拔黄草，身体力行，别说空话”云云。这也有点道理，所以我计划下月随马志列和刘红回去看看。请别告诉妈妈，别让她担心，她常埋怨爸爸不该回去，让我们空等了二十年。然而现在相信已经不同了刘兄说当年建国初期，政策虽免反复，现在已定下路线，上了轨道，一切有了指示，所以现在是真正献身祖国、建设祖国的时候了。大哥，你长说我没有主见，以前什么事情都要问你的意见，现在我已长大了，所以这次我自己已作了决定，马兄手不枉我体内流着黄帝的血，刘兄也说这样才算是真正的中国人呢！

    我们只计划去一两个月，回来后定必立即把祖国内的情况告诉你。若妈问起怎么没我来信，便说我修了暑期课程，非常忙碌吧！

    请照顾妈妈，勿念。

    祝

    身体健康！

                                                      弟

                                                   乐山 谨上


    （三）

爸爸：

    前日从南京乘火车到了北京，本以为车厢内的人头涌用已非常难受，那知昨日去到天安门广场才懂得什么叫人山人海。出发之前报纸说学生们已回到校园，但在旅途上听说又再回到了广场，还开始了绝食行动。我从西单步行到东单，再去前门，四处都是一群一群的人，街头巷尾都在谈论学生们的绝食行动，偶有手得声泪具下。

    告诉你一些有趣的事，昨日在历史博物馆外碰见美国GNN的摄影队在作街头访问，他们看我像是中国学生，本想访问我的，但我社会我只是游客。当记者黄钻向身边的人时，个个都躲了起来，老是说自己英语 不灵光。后来有一个中年男子挺身而出，衣着看来是本地人，但英语却非常流利，也许是在外语学院毕业的吧，看起来还有两份似你呢 ！

    我在广场上近长安街的一边看见“香港中文大学”的横幅，原来是一个物资供应站，两位当值的同学中有一位姓黎是我认识的，他和我住在同一层宿舍。在这儿碰见他，令我有点惊喜，他邀我帮他的忙，我想反正旅游是为增广见闻，这儿可以学到的东西可多着呢！所以我答应了他，并于今早从市郊的绿游饭店搬了出来。

    当我离开饭店时，听见好象有人在说广东话，原来是一个疯子，他看来已七十岁了，那儿住的人都叫他“疯子三爷”，因为他整天都“疯”呀“三”呀的叫嚷着，或许他在家中排行第三吧！

    现在先把杭州、黄山和广州的照片附上，我打算多逗留数周，勿念。

    差点忘记了，祖母的眼病怎样？出门前她先是嚷着眼睛发红发痛，叫我不要去旅行留下来陪她，请替我说声对不起。

    祝

    身体健康！

                                                            儿

                                                           志清 上