别了，新英格兰
大雪狂飙的冬天
在那个灰白的早上
亲爱的朋友
与你说一声再见
说不尽的离愁
随著残雪
在空中 不停地飞舞飘扬
别了，新英格兰
让我再望一望
空中南去的飞雁
大雁啊 你为何离家远行
你为何要丢舍家园
我随你南去
身后 留下一串思念
别了，新英格兰
曾记得那个美丽的秋天
一颗年轻的心
盛著激情 满怀壮志
心中装著 亚细亚远古的幻想
驾驶生命的小舟
来到你美丽的土地上
寻觅 荡漾……
六载春秋 转瞬即逝
新英格兰的残雪啊
如同我心头无限的愁思
你是否也盼望
百花盛开的春天?
别了，新英格兰
你可知道
命运将把我抛向何方?
在天涯与海角
我的心如同一叶孤舟
在风浪中 不停求索徘徊
在喧闹的都市
灯红酒绿更令我愁绪万千
别了，新英格兰
参天的古槐
我曾在你的树荫中浏连
当枫叶红了的时侯
我怀念那个已不属于我的秋天
别了，新英格兰
别了，亲爱的朋友
让我永远 记著你可爱的笑脸
愿你永远 理解我心头的惆怅……
