中国对"一个中国"原则做出新表述


    中国官方星期8月16日通过香港媒体，发表“台湾大陆都属于中国”的一个中国新版本,意在澄清两岸关于"一个中国"原则内涵的争议.不过中国官员强调这并不意味着中国对台政策有什么变化。

    对于一个中国原则，中国对台官员透过星期三的香港文汇报，提出“在处理两岸关系中，双方都必须坚持世界上只有一个中国、台湾与大陆都属于中国、国家的主权和领土不可分割”的新表述方式。

    过去中国官方对于一个中国的表述是“台湾是中国的一部分”，新表述把这句话变为“台湾和大陆都属于中国”。虽然早在今年七月十八号，钱其琛会见台湾立法院访问团时，就已经提出这种说法，但这次文汇报的报道却是中国对台部门首次非正式提出“台湾与大陆都属于中国”的新版“一个中国”原则。

    包括台湾联合报等媒体在报道时指出，这项新解释表明中国对台政策已经更具弹性，策略更加灵活。但是文汇报引述中国对台官员的话说，这样的表述只是更明确地说明两岸交往并非大吃小，两岸的对话谈判也不是中央对地方， 更加明确表达大陆对通过两岸平等谈判完成和平统一的愿望，也更能照顾到台湾人民的感情。

    中国官员还强调，“台湾与大陆都属于中国”的说法是中国的底线，台湾新政府如果要把一个中国解释为“中国是中国，台湾是台湾，台湾不是中国的一部分”，就等于赞同台独，大陆将加紧时间做好解决台湾问题的准备，包括军事方面的准备，阻止台湾当局再搞分裂。

    另外一方面，中国国务院副总理钱其琛星期五在北京公开否认了有关他将接任海协会会长职务的报道。对于陈水扁在访问中南美洲时表示的“台湾人民站起来，走出去，积极拓展台湾外交空间”的说法，钱其琛回应说：“我看很难”。钱其琛是在参加一次画展、回答台湾记者提问时做上述表示的。在十多名台湾记者的追问下，钱其琛仅做出以上两句话回应，对于其他问题，包括“大陆台湾都属于中国”的说法，他都没有回答。